译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
见(jian)面的机会(hui)真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯(bei)酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
与君王一起驰向云梦泽,赛(sai)一赛谁先谁后显本领。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红(hong)润,凤翘斜插在你的鬟间。
注释
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
(23)寡:这里的意思是轻视。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑴京师:指北宋都城汴梁。